I'm just bringing the discussion here in case anyone else who is a fan of Dr. Slump/Arale-chan is not aware that the PSX game based on the franchise had just had its full English fan translation released.
Link to the English patch: https://www.romhacking.net/translations/6082/
Link to the English patch: https://www.romhacking.net/translations/6082/